Rudy Ogon (rudy_ogon) wrote,
Rudy Ogon
rudy_ogon

Олика. Замок та костел. 2017. Взгляд с небес и на ремонт

Оригинал взят у m_a_d_m_a_x в Спадщина. Олика. Замок та костел. 2017/Наследие.Олыка.Замок и костел.2017.Взгляд с небес и на ремонт



Якщо подивитися на Олицький замок з висоти і цього ракурсу, то створюється відчуття що його фортифікаційні споруди досить не погано збереглися, чого насправді немає. Якщо стіни замку, переобладнані потім під палацові приміщення стоять досі, то цього не скажеш про його бастіони і рови.
-----------
Если посмотреть на Олыцкий замок с высоты и этого ракурса, то создается ощущение что его фортификационные сооружения довольно не плохо сохранились, чего на самом деле нет. Если стены замка, переоборудованные потом под дворцовые помещения стоят до сих пор, то этого не скажешь про его бастионы и рвы.







Досить непогано зберігся західний бастіон і трохи рів, що йде від нього до південного бастіону, від якого залишився власне пагорб ...
-----------
Довольно не плохо сохранился западный бастион и немного ров, идущий от него к южному бастиону, от которого остался собственно холм...









Трохи краще зберігся західний бастіон, у нього ще є залишки кам'яних кладок на плечах
----------
Чуть лучше сохранился западный бастион, у него еще есть остатки каменных кладок на плечах













Добре зберігся північно-західний в'їзний портал
---------
Хорошо сохранился северо-западный въездной портал





від північного бастіону, як і від південного залишився пагорб ...
---------
от северного бастиона, как и от южного остался холм...







і ми плавно повертаємося до майже повністю зберігся східному бастіону
----------
и мы плавно возвращаемся к почти полностью сохранившемуся восточному бастиону











не можна не згадати, що внутрішні дворики бастіонів збереглися у всіх споруд, де трохи краще (східний і південний) і в них можна потрапити з двору замку, а десь гірше і дуже гірше - західний і північний (в 2013 вони були сильно зарослі дикою порослю та булы повністю не прохідними, в 2014 їх підчистили і з'явився доступ) зі входом через провали бастіонних стін. На це все можна поглянути в статті про замку з землі .
-----------
нельзя не упомянуть, что внутренние дворики бастионов сохранились у всех сооружений, где чуть лучше (восточный и южный) и в них можно попасть из двора замка, а где-то хуже и очень хуже - западный и северный (в 2013 они были сильно заросшие дикой порослью полностью не проходимой, в 2014 её подчистили и появился доступ) со входом через провалы бастионных стен. На это всё можно взглянуть в статье о замке с земли.



Плавно переходимо до Троїцького костелу
---------
Плавно переходим к Троицкому костелу



У 2015 році поляки виділили на його ремонт деяку кількість грошей (близько 8 мільйонів злотих) і почався неспішний ремонт храму. На сьогодні зовні фактично закінчені бічні і задня стіни - попереду фасад, з його красою, яку не хотілося би щоб спотворили або знищили ...
---------
В 2015 году поляки выделили на его ремонт некоторое количество денег (около 8 миллионов злотых) и начался неспешный ремонт храма. На сегодня снаружи фактически закончены боковые и задняя стены - впереди фасад, с его красотой, которую не хотелось бы чтобы изуродовали или уничтожили...

























також ремонт йде своєю чергою і всередині костелу ...
-----------
также ремонт идет своим чередом и внутри костела...







































Хочеться сподіватися що нова штукатурка зроблена якісно і на совість і на як мінімум одне століття питання з ремонтом храму буде закритий ...
А поки - погляд на прощання ...
-----------
Хочется надеяться что новая штукатурка сделана качественно и на совесть и на как минимум одно столетие вопрос с ремонтом храма будет закрыт...
А пока - взгляд на прощание...



Статья о істории замка та фото з землі 2014 тут
Статья о костеле та фото с землі 2014-2016 тут

Якщо Ви маєте бажання, і найголовніше маєте на це можливість, то можете приєднатися до фінансування проекта. Нам дуже приємна і дорога Ваша підтримка. Моя карта Приватбанку (5363 5426 0205 1337). Для підтримки друзями з поза меж України, доларова карта (5168 7423 3624 9143). Для PayPal - получатель madmax@studioavtv.com.ua.

Дякую всім не байдужим до нашої Архітектурної Спадщини і нашого проекту "Українські Пам'ятки Архітектури. Спадщина".
—————
Если Вы имеете желание, и самое главное имеете на это возможность, то можете присоединиться к финансированию проекта. Нам очень приятна и дорога Ваша поддержка. Моя карта Приватбанка (5363 5426 0205 1337). Для поддержки друзьями из за пределов Украины, долларовая карта (5168 7423 3624 9143). Для PayPal - одержувач madmax@studioavtv.com.ua

Спасибо всем не равнодушным к нашему Архитектурному наследию и нашему проекту "Украинские Памятки Архитектуры. Наследие".
Tags: patrimoine architectural, pologne, ukraine, église catholique
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments